Wszelkie prawa zastrzeżone. 2018 Gettinenglish.com - MEFUS SP. Z O.O.
American people love good films which mesmerize their minds. So does Gettin’ English. We are fond of blockbusters which stay somewhere deep in your head for a long time. To practise English, we want to share with you a film review of Inception (2010). That’s definitely a must to see.
„Visionary film-maker Christopher Nolan (director of The Dark Knight) writes and directs this psychological sci-fi action film about a thief who possesses the power to enter into the dreams of others.
Jeżeli chcesz poćwiczyć czytanie po angielsku zachęcamy Ciebie gorąco do zapoznania się z bogatą ofertą opowiadań i kryminałów po angielsku, na każdym poziomie zaawansowania.
Dom Cobb is a skilled thief, the absolute best in the dangerous art of extraction, stealing valuable secrets from deep within the subconscious during the dream state, when the mind is at its most vulnerable. Cobb’s rare ability has made him an excellent player in this treacherous new world of corporate espionage, but it has also made him an international fugitive and cost him everything he has ever loved. Now Cobb is being offered a chance at redemption. One last job could give him his life back but only if he can accomplish the impossible-inception. Instead of the perfect heist, Cobb and his team of specialists have to pull off a different thing: their task is not to steal an idea but to plant one. If they succeed, it could be the perfect crime. But no amount of careful planning or expertise can prepare the team for the dangerous enemy that seems to predict their every move. An enemy that only Cobb could have seen coming.”
film review by Warner Bros. Pictures
mesmerize – zauroczyć / hipnotyzować
a blockbuster – hit kinowy
a thief – złodziej
an extraction – wydobycie / usunięcie
subconscious – podświadomość
vulnerable – czuły / wrażliwy
treacherous – podstępny / zdradziecki
espionage – szpiegostwo
a fugitive – uciekinier / zbieg
redemption – odkupienie (grzechów) / wybawienie
accomplish – osiągnąć / dokonywać (czegoś)
heist – napad z bronią w ręku / skok
pull off – osiągnąć (coś) / dokonać (inf.)
plant – tu: podsuwać / zaszczepić
expertise – doświadczenie / wiedza specjalistyczna