GettinEnglish.com
Coś więcej niż tylko angielski

Idiomy angielskie

5 134 405

Idiomy angielskie to sekcja przygotowana dla wszystkich miłośników języka angielskiego, którzy cenią sobie przede wszystkim wszechstronny rozwój kompetencji językowych. Co tu wiele mówić, znajomość choćby kilkunastu idiomów da Ci poczucie znajomości języka angielskiego i pozwoli na swobodną rozmowę w Anglii, Stanach Zjednoczonych i nie tylko. Nic nie budzi większego szacunku u native speaker’a niż idiom w ustach obcokrajowca. Nauka angielskiego z Gettin’ English pozwoli Ci na opanowanie uniwersalnych idiomów wymaganych m.in. na maturze rozszerzonej, FCE czy CAE. Nie daj się zaskoczyć!

ANGIELSKIE IDIOMY – KSIĄŻKI I EBOOKI
Szukasz dodatkowych materiałów do nauki idiomów? Sprawdź ofertę naszej księgarni BookTown.pl, w której dzielimy się najlepszymi publikacjami do nauki języka angielskiego.
SPRAWDŹ

IDIOMY W JĘZYKU ANGIELSKIM – PRZYKŁADY

 

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
W bazie znajduję się 19 idiomów na literę O
off colour
nie w formie / niedysponowany
Hey, what's wrong? You look a bit off colour today.


off the beaten track
na odludziu
An old farmer chose to live off the beaten track.


off the cuff
bez przygotowania / spontanicznie
I could never speak off the cuff. I need to think of good arguments first.


off the point
nie na temat
Mr Hamilton, I have a feeling you're talking off the point.


old flame
stara miłość
He is proud that his old flame is now a famous actress.


on a shoestring
małym nakładem finansowym, niewielkim kosztem
They opened an Italian restaurant on a shoestring a few years ago. Now it’s one of the best places to eat in our town.



on cloud nine
w siódmym niebie
Summer holiday is the best way to feel on cloud nine.


on location
w plenerze
The new TV series was shot on location in New York.



on the house
na koszt firmy
Drinks are being served tonight on the house.



on the tip of my tongue
na końcu języka
The answer is on the tip of my tongue.


on top of the world
bardzo szczęśliwy
The words can't express what I feel. I'm utterly on top of the world.



once and for all
raz na zawsze
We believe they will stop complaining once and for all.



once in a blue moon
bardzo rzadko
They go to a gym once in a blue moon.


out of bounds
wstęp wzbroniony, zakazany
This room is out of bounds to strangers.


out of order
zepsuty, nie działać
The lift's out of order. Please take the stairs.


out of the blue
nagle / niespodziewanie
The idea came just out of the blue. I should have thought about it earlier.


over my dead body
po moim trupie
I'll never let my child join a circus. Over my dead body!


over the counter
bez recepty (lekarstwo)
I don't have a prescription. Could you give me good pills over the counter, please?


over the moon
nie posiadający się ze szczęścia
Her parents are over the moon. She's won the competition.


 

DLACZEGO ANGIELSKI IDIOMY Z GETTIN’ ENGLISH?

Portal Gettin’ English zadbał o to, aby przy każdym wyrażeniu idiomatycznym znalazło się polskie tłumaczenie oraz przykładowe zdanie. Ucz się aktywnie i zapamiętuj na dłużej. Co więcej alfabetyczny podział ułatwi Ci poruszanie się po stronie i sprawi, że będziesz przyswajał idiomy angielskie w mniejszych porcjach materiału, a więc szybciej. Sprawdź również nasze idiomy biznesowe. Znasz inne wyrażenia? Podziel się nimi w komentarzu!