Jak wiadomo każdy pracodawca odpowiada prawnie za bezpieczeństwo (safety) swoich pracowników. Współczynnik wypadków w pracy niestety jest w dalszym ciągu na wysokim poziomie. Średnio dwa niebezpieczne zdarzenia (occurrence) na trzy są spowodowane przez nieuwagę pracownika. Każde przedsiębiorstwo powinno prowadzić regularne szkolenia z bezpieczeństwa i higieny pracy (occupational safety and health – OSH), aby zapewnić wystarczające środki ostrożności (precautionary measures). W tym artykule chcemy zachęcić Cię do nauki słownictwa zawodowego wymaganego na stanowisku bhpowca. Mamy nadzieję, iż angielski w bhp będzie także cenną dawką wiedzy dla pracowników międzynarodowych firm, którzy na co dzień wykorzystują język angielski w pracy.
PODSTAWOWE SŁOWNICTWO BHP
Na samym początku poznaj najważniejsze słówka, które powinieneś znać jeśli pracujesz w szczególnie niebezpiecznym miejscu, gdzie o wypadek nietrudno. Pojawi się m.in. podstawowe wyposażenie, zagrożenia oraz przymiotniki określające stopień niebezpieczeństwa.
back support – ochraniacz na kręgosłup
biohazard – zagrożenie biologiczne
corrosive – korozyjny
defibrillator – defibrylator
earplugs – zatyczki do uszu
electric arc – łuk elektryczny
electrical hazard – zagrożenie porażeniem prądem
emergency exit – wyjście ewakuacyjne
face shield – osłona na twarz
first-aid kit – apteczka pierwszej pomocy
flammable – łatwopalny
flying chips – latające odłamki
glare – oślepiające światło
hairnet – siatka na włosy
hard hat – kask ochronny
irritate one’s skin – podrażniać skórę
latex gloves – lateksowe rękawiczki
molten metal – roztopiony metal
plating – opancerzenie, poszycie
poisonous – trujący
radioactive – radioaktywny
respirator – maska przeciwgazowa
safety boots – buty ochronne
safety earmuffs – nauszniki ochronne
safety glasses – okulary ochronne
safety vest – kamizelka ochronna
scaffolding – rusztowanie
sparks – iskry
toe guard – ochraniacz palców (nóg)
warning – ostrzeżenie
welding – spawanie
7 ZASAD BEZPIECZEŃSTWA W PRACY
Przeczytaj siedem zasad bhp, które przygotowaliśmy dla Ciebie. Poznaj nowe słownictwo i wykorzystaj zwroty w pracy.
- Just think before you start work – know the hazards
- Make sure you know how to operate the machine you must use at work
- Report any damage to the tools you normally use to your supervisor
- Wear protective clothing if it’s necessary in your workplace
- It’s important to keep the workshop clean and tidy
- Don’t undertake work for which you aren’t trained.
- Check where the fire extinguishers can be found in the event of fire
operate – obsługiwać (np. urządzenie)
report – zgłosić
tools – narzędzia
supervisor – kierownik, nadzorca
workshop – warsztat, zakład
undertake – podjąć się czegoś
fire extinguisher – gaśnica
in the event of – w przypadku czegoś
PRAKTYCZNE ZWROTY W BHP
Na zakończenie tego wpisu, poznaj zbiór kilku zwrotów, które możesz wykorzystać w swoim miejscu pracy.
- Watch out! It’s dangerous – uważaj! To jest niebezpieczne.
- This material is particularly … – ten materiał jest szczególnie (np. toksyczny)
- Be careful. The floor is wet / slippery – uważaj! Podłoga jest mokra / śliska
- Smoking is prohibited in this area – palenie jest zabronione w tym obszarze
- Please put on your … – bardzo proszę Cię o założenie (np. okularów)
- It will protect you from … – to uchroni Cię przed (np. poparzeniem)
- Thanks for reminding me – dziękuję za przypomnienie.
- That’s very irresponsible of you! – to bardzo nieodpowiedzialne z Twojej strony.
- I hope it won’t happen again – mam nadzieję, że to się już nie wydarzy (powtórzy)
- Specjalistów bhp, którzy pracują w przedsiębiorstwach, zatrudniających pracowników anglojęzycznych,
- Firm specjalizujących się w szkoleniach BHP w języku angielskim,
- Cenna pomoc dla lektorów językowych prowadzących kursy zawodowe dla osób na poziomie średnio zaawansowanym.
[FMP]
[/FMP]
