Witaj w kolejnym Gettinku. W dzisiejszej mini-lekcji mam dla Ciebie przydatny zwrot bits and pieces. Będziemy mówić o drobiazgach, gdyż małe jest piękne. Przeczytaj poniższą definicję, sprawdź jak możesz zastosować nowy zwrot w zdaniu i poznaj polski odpowiednik. Dla odmiany, w dzisiejszej lekcji znajdziesz inne wyrażenia związane z bit i piece. Mamy również kreatywne zadanie.
bits and pieces – drobiazgi, rozmaitości
Przygotowaliśmy dla Ciebie więcej ciekawych zwrotów ze słówkami bit i piece. Wyznając zasadę, że Gettinek ma być krótką lekcją, wybraliśmy tylko te najważniejsze i najbardziej przydatne słówka. Rozwiąż również nasz rebus – przestaw litery tak, aby utworzyły popularny zwrot. Czekam na twoją odpowiedź w komentarzu.
PIECE
- give somebody a piece of one’s mind – powiedzieć komuś szczerze, co się o nim myśli
- piece of cake – pestka, bułka z masłem
- piece of the pie – udział, współna część czegoś (np. zysków)
- pick up the pieces – wziąć się w garść
- go to pieces – załamać się psychicznie
- piece of piss – łatwizna
BIT
- not a bit – ani trochę!
- do one’s bit – zrobić co do kogoś należy
- bit by bit – krok po kroku, po trochu
- to bits – mocno, bardzo
- a bit of rough – nieokrzesany, ale atrakcyjny mężczyzna (zwłaszcza dla zamożnych kobiet)
Nawet w latach osiemdziesiątych nakręcili film pod tytułem „Bits and Pieces”, ale popularnością nie dorównał tytułowemu zwrotowi :D