Jak poprawnie stosować czasowniki statyczne i dynamiczne ?

Angielska gramatyka dla wielu osób potrafi być wielkim wyzwaniem. Tam gdzie jedni dostrzegają piękno, inni widzą chaos. Ucząc się języka angielskiego, poznajemy czasy i wyszukane struktury gramatyczne, które po pewnym czasie i tak nam się mieszają. Perfekcjonizm poprawności gramatycznej jaki chcemy osiągnąć jest tak mocno zakorzeniony w naszej psychice, że wolimy mniej powiedzieć po angielsku lub w ogóle nie otwierać ust, niż strzelić gramatyczną gafę. Jest to niestety złe podejście. Gramatyka jest ważna, ale komunikacja jest zawsze najważniejsza. Ucz się stopniowo i nie dołuj się. Wszystko przyjdzie z czasem.

Z czasów szkolnych, pamiętam doskonale to wspaniałe uczucie kiedy poznałem Present Continuous. To się nazywa high-level grammar! Przewertowałem niemal każdy podręcznik do gramatyki, przeanalizowałem sporo przykładów, rozwiązałem jeszcze więcej ćwiczeń i szybko zdałem sobie sprawę z tego jak bardzo jestem fajny i mądry :) Do pewnego momentu…

Natrafiłem na wyjątki. Nie wiedziałem, że w języku angielskim występują dwie grupy czasowników – stative / action (dynamic) verbs, czyli czasowniki statyczne i dynamiczne. „What the hell?” pomyślałem.

CZASOWNIKI STATYCZNE

Czasowniki statyczne (również czasowniki stanu) to prestiżowa grupa cwaniaków, która nie zadaje się z byle kim. Wyznają zasadę, że życie jest simple (proste) i w gruncie rzeczy wiesz już prawie wszystko na ich temat. Czasowniki statyczne nie przepadają za czasami Continuous. Tworzą wąskie grono i rzadko kiedy łączą się z –ing. Czy zastanawiałeś się kiedykolwiek dlaczego mówimy po angielsku „I don’t understand” skoro nie rozumiesz czegoś w tym momencie? To właśnie są czasowniki stanu. Sprawdź poniższe zestawienie najważniejszych czasowników statycznych i przeanalizuj nasze przykłady.

• You’re such a liar! I don’t believe you – ale z Ciebie kłamczucha! Nie wierzę Ci.
• This painting looks great on that wall – ten obraz wygląda świetnie na tamtej ścianie.
• What does it mean? – co to znaczy?
• Amber tried the skirt on, but it didn’t fit  – Amber przymierzyła spódnicę, ale nie pasowała.
• She didn’t need our help – nie potrzebowała naszej pomocy.
• I’m sorry, I can’t remember your name – przepraszam, ale nie pamiętam jak się
  nazywasz.
  
• I’ll see you tomorrow – zobaczymy się jutro.

Jak łatwo zauważyć, zastosowaliśmy m.in. Present Simple, Past Simple, Future Simple oraz czasownik modalny can. A skoro już o nim mowa, to warto zapamiętać, że czasowniki stanu wyrażające nasz stan psychiczny, duchowy, uczuciowy, bardzo upodobały sobie właśnie ten czasownik, ponieważ can może niemal wszystko.  W tym przypadku, najpopularniejsze czasowniki stanu to: see, hear, smell i feel. Teraz już wiesz dlaczego na maturze mówi się:

CZASOWNIKI DYNAMICZNE / CZYNNOŚCI

Dynamic / action verbs czyli czasowniki dynamiczne stanowią zdecydowanie największą grupę czasowników w języku angielskim. Te gramatyczne Minionki, są wszędzie i chcą się zaprzyjaźnić z każdym czasem gramatycznym. Są sympatyczne do tego stopnia, że łączą się niekiedy z wybranymi przedstawicielami stative verbs i potrafią przy tym nieźle namieszać w głowie. Spójrz na poniższe przykłady:

STATYCZNY I DYNAMICZNY JEDNOCZEŚNIE?

Zgadza się. Czasowniki statyczne, jako że w mniejszości, chcą nieraz zasmakować prawdziwej angielskiej gramatyki. Należy pamiętać, iż znaczenie zdania potrafi zmienić się o 180 stopni. Poznaj najważniejsze wyjątki od powyższych reguł jeśli również chcesz być fajny/a i mądry/a.

1. BE  – oznacza być i odnosi się do stałej cechy charakteru. Forma ciągła being wyraźnie daje nam do zrozumienia, że osoba zachowuje się w inny sposób niż zwykle. Przecież każdemu może strzelić coś do głowy od czasu do czasu.

2. HAVE – jeśli mowa o posiadaniu czegoś na stałe (np. domu, samochodu itp.) należy zastosować formę podstawową. Ucząc się języka angielskiego łatwo dostrzec, że have wciśnie się niemal wszędzie. Może oznaczać – pić, jeść, palić, brać (prysznic) i ma jeszcze kilka innych znaczeń. W takim przypadku możesz zastosować formę ciągłą (Continuous) w zależności od kontekstu zdania.

3. SEE – widzisz coś lub nie, nie masz do końca na to wpływu, ponieważ nie wybieramy naszych zmysłów. Możesz jednak dobierać sobie odpowiednie towarzystwo. Czasownik see w formie Continuous oznacza spotkać się / być umówionym z kimś.

4. THINK – jeśli wyrażasz swoją opinię, zastosuj formę prostą. Jeśli jesteś myślicielem, masz coś z filozofa lub rozmyślasz nad czymś dość intensywnie, to think możesz stosować z formie ciągłej.

5. LOOK  – coś może dobrze lub źle wyglądać. To klasyczny przykład sytuacji, w której wypada zastosować czasy Simple. Jeśli czasownik look łączy się z niektórymi przyimkami np. at, for i wskazuje na coś tymczasowego, to forma z końcówką -ing jest mile widziana. Zwróć uwagę jak zmienia się znaczenie czasownika look, gdy staje się on czasownikiem złożonym.

6. TASTE – potrawy posiadają swój wyjątkowy smak. Jeśli chcemy dodać im odpowiedniego smaku, często je degustujemy, aby sprawdzić czy nasze zdolności kulinarne są na miarę Master Chef’a. Podobnie sprawa ma się do czasownika smell.

7. FEEL  – w czasach typu Simple, feel odnosi się do opinii, gdy mamy na myśli czasownik think / believe. Feel w formie ciągłej najczęściej odnosi się do uczuć w chwili obecne jak również wrażeń dotykowych, gdy chcemy sprawdzić z jakiego materiału jest coś zrobione.

Czy widziałeś już e-book Grammar Practice B2/ C1? Czy chciałbyś poznać gramatykę na poziomie zaawansowanym? Ćwiczenia przygotowane przez zespół Gettin’ English to strzał w dziesiątkę. Pobierz już teraz.

Jeśli przebrnąłeś przez cały artykuł, to jesteś naprawdę zdolny/a. Pamiętaj, że praktyka czyni mistrza. Rozwiąż teraz poniższy test online. Nie bądź też „liskiem chytruskiem” i podziel się naszym artykułem w sieci. Udostępnij go na Facebooku / Wykopie lub wszędzie tam gdzie chcesz. Pozwól innym skorzystać z darmowych materiałów i ćwiczeń do nauki angielskiej gramatyki. Dzięki z góry!

Zajrzyj do środka

TEST ON-LINE

[WpProQuiz 238]