Wszelkie prawa zastrzeżone. 2018 Gettinenglish.com - MEFUS SP. Z O.O.
Witaj w kolejnym artykule z serii angielskie kolokacje z Gettin’ English. Jak się zapewne domyślasz, mamy dla Ciebie kilka związków frazeologicznych, czyli zwrotów, które brzmią naturalnie dla rodzimych użytkowników języka angielskiego. Dziś pod lupę bierzemy kolokacje z take. Jeśli uznasz, że ten artykuł był dla Ciebie pomocny, proszę podziel się nim na Facebooku, Twitterze lub Google+, aby więcej osób mogło skorzystać z darmowych materiałów Gettin’ English.
take a bath – wziąć kąpiel (w wannie)
take a bite – przegryźć coś
take a break – zrobić sobie przerwę
take a bus / train – pojechać autobusem, pociągiem itp
take a day off – wziąć dzień wolnego
take a deep breath – wziąć głęboki oddech
take a glance – spojrzeć
take a leak – odlać się (slang)
take a look – spojrzeć
take a page out of somebody’s book – brać z kogoś przykład
take a picture – robić zdjęcie
take a rain check – przesunąć coś w czasie
take a risk – podejmować ryzyko
take a seat – zająć miejsce, usiąść
take a walk – pójść na spacer
take a while – zająć chwilę
take action – podejmować działanie
take advantage of – korzystać z czegoś
take after – być podobnym do kogoś
take an interest in – zainteresować się (czymś)
take an oath – przysięgać
take apart – rozłożyć coś na części
take care! – trzymaj się!
take cover – kryć się
take effect – wchodzić w życie
take exercise – wykonywać ćwiczenia fizyczne
take heart – nabrać otuchy
take into one’s head – ubzdurać sobie
take it easy! – nie przejmuj się!
take it or leave it? – decydujesz się czy nie?
take its toll – zbierać obfite żniwo (np. katastrofa)
take liberties – pozwolić sobie na poufałość
take measures – przedsięwziąć środki
take medication – zażywać lekarstwa
take no notice of – nie zwracać uwagi na
take a bite – przegryźć coś
take a break – zrobić sobie przerwę
take a bus / train – pojechać autobusem, pociągiem itp
take a day off – wziąć dzień wolnego
take a deep breath – wziąć głęboki oddech
take a glance – spojrzeć
take a leak – odlać się (slang)
take a look – spojrzeć
take a page out of somebody’s book – brać z kogoś przykład
take a picture – robić zdjęcie
take a rain check – przesunąć coś w czasie
take a risk – podejmować ryzyko
take a seat – zająć miejsce, usiąść
take a walk – pójść na spacer
take a while – zająć chwilę
take action – podejmować działanie
take advantage of – korzystać z czegoś
take after – być podobnym do kogoś
take an interest in – zainteresować się (czymś)
take an oath – przysięgać
take apart – rozłożyć coś na części
take care! – trzymaj się!
take cover – kryć się
take effect – wchodzić w życie
take exercise – wykonywać ćwiczenia fizyczne
take heart – nabrać otuchy
take into one’s head – ubzdurać sobie
take it easy! – nie przejmuj się!
take it or leave it? – decydujesz się czy nie?
take its toll – zbierać obfite żniwo (np. katastrofa)
take liberties – pozwolić sobie na poufałość
take measures – przedsięwziąć środki
take medication – zażywać lekarstwa
take no notice of – nie zwracać uwagi na
take notes – robić notatki
take off clothes – zdjąć ubrania
take offence – obrazić się
take office – zacząć urzędowanie
take over – przejąć (np. firmę)
take part in – brać udział w
take pity – zlitować się, pożałować
take place – mieć miejsce, odbywać się
take pleasure – znajdować przyjemność
take pride in – szczycić się czymś
take prisoner – brać do niewoli
take root – zakorzeniać się
take sides with – opowiadać się po czyjejś stronie
take somebody aback – zaskoczyć kogoś
take somebody on – zatrudnić kogoś
take somebody to court – podać kogoś do sądu
take somebody’s word for – mieć czyjeś słowo
take somebody’s advice – posłuchać czyjejś rady
take somebody’s breath away – odbierać komuś dech w piersiach
take somebody’s temperature – mierzyć czyjąś temperaturę
take something for granted – uważać coś za rzecz oczywistą
take something into account – brać coś pod uwagę
take steps – podjąć kroki
take stock – inwentaryzować
take sugar – słodzić (np. herbatę)
take the biscuit – przechodzić ludzkie pojęcie
take the chair – obejmować przewodnictwo
take the credit – spijać śmietankę
take the mickey out of someone – żartować sobie z kogoś
take to somebody – polubić kogoś
take trouble – zadać sobie trud
take up something – zainteresować się czymś
Jeżeli znasz inne przydatne wyrażenia z powyższym czasownikiem, podziel się swoją wiedzą w komentarzu. Rozwiąż również darmowy test online i sprawdź jak opanowałeś kolokacje z take. Powodzenia!
Poproszę o przykład wykorzystania wyrażenia: „take a rain check”. Czy używa się tego jako stwierdzenia, że ktoś coś przesunął, – delay, czy jako zwrotu do kogoś typu „I want to take a rain check with that. Z góry dziękuję za wyjaśnienie.
Na prawdę genialna stronka, aż chce się uczyć angielskiego, gdy mam z czymś problem zawsze tu zaglądam, bo wiem, że warto, nie dość, że miło się tą wiedzę przyswaja (ze względu na przejrzystość i rozsądne uporządkowanie materiału) to atmosfera jest na wysokim poziomie. Chciałabym podziękować twórcom, bo nigdy wcześniej nie spotkałam lepszej strony.
PS: mam nadzieję, że zapał co do omawiania dalszych zagadnień nigdy nie ostygnie :)
Pozdrawiam Kinga Greń :)
Bardzo dziękujemy za tak fantastyczne słowa. Wielokrotnie powtarzamy i powtarzać będziemy, że tworzymy tylko i wyłącznie dla ludzi zmotywowanych i lubiących język angielski. Zachęcamy do dzielenia się stroną ze znajomymi :) Dzięki Kinga raz jeszcze i miłej nauki.
PS: też mamy nadzieję, że zapał nie ostygnie nagle ;-)
zespół G’E
Jesteście NAJLEPSI! Uwielbiam Was!
p.s. czekałam na materiał „kolokacje z take”…i jest!
Dziękuję ogromnie!
Dzięki Aniu :)
na prawdę świetnie opracowane oby więcej kolokacji było