przymiotniki-z-ing-ed-gramatyka-angielski

Przymiotnik określa cechy rzeczy, istot żywych lub zjawisk i najchętniej kumpluje się z rzeczownikiem. Odpowiada na pytanie jaki / jaka / jakie? i ma szerokie zastosowanie w języku angielskim. Anglicy uwielbiają stosować przymiotniki wszędzie tam gdzie się da! Zapewne przymiotniki takie jak beautiful, great, different czy important nie są Ci obce, ale poprawne zastosowanie np. boring / bored może namieszać w głowie.

Zwróć uwagę, iż powyższe przymiotniki mają ten sam rdzeń (bore), ale różne końcówki -ing / -ed.

1. Przymiotnik z końcówką -ing w głównej mierze opisuje rzecz, osobę lub sytuację. Spójrzmy na przykłady.

London is an exciting city.
Londyn to ekscytujące miasto.

Her boyfriend is a very interesting person.
Jej chłopak to bardzo interesująca osoba.

It was a long and tiring day.
To był długi i męczący dzień.

POLECAMY SZKOŁĘ:reklama szkoła językowa nowa1

2. Przymiotniki zakończone na -ed wyrażają odczucia istot żyjących. Porównaj powyższe przykłady z poniższymi zdaniami:

I was so excited that I could fly to London.
Byłam tak podekscytowana, iż mogłam polecieć do Londynu.

I’m not interested in her boyfriend.
Nie interesuje mnie jej chłopak.

Nina was tired, but she came to my party.
Nina była zmęczona, ale przyszła na moją imprezę.

3. Opracowaliśmy również dla Ciebie listę najpopularniejszych przymiotników z -ing / -ed.

amused / amusing – rozbawiony / zabawny
annoyed / annoying – poirytowany / denerwujący
astonished / astonishing – zaskoczony / zdumiewający
confused / confusing – zdezorientowany / mylący
disappointed / disappointing – rozczarowany / rozczarowujący
disgusted / disgusting – zniesmaczony / wstrętny
distressed / distressing – przygnębiony / przygnębiający
disturbed / disturbing – zaniepokojony / niepokojący
embarrassed / embarrassing – zażenowany / wprawiający w zakłopotanie
exhausted / exhausting – wykończony / męczący
fascinated / fascinating – zafascynowany / fascynujący
frightened / frightening – przerażony / przerażający
frustrated / frustrating – sfrustrowany / frustrujący
inspired / inspiring – natchniony / inspirujący
overwhelmed / overwhelming – przytłoczony / przytłaczający
pleased / pleasing – zadowolony / przyjemny
relaxed / relaxing – rozluźniony / relaksujący
satisfied / satisfying – usatysfakcjonowany / satysfakcjonujący
shocked / shocking – zszokowany / szokujący
terrified / terrifying – przerażony / przerażający
thrilled / thrilling – podekscytowany / ekscytujący
worried / worrying – zmartwiony / niepokojący

Test online


Wybierz poprawną formę przymiotnika z -ing / -ed.

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

2 KOMENTARZE

  1. Wychodzi na to, że
    końcówkę -ing tłumaczymy na -ący -ąca -ące …
    końcówkę -ed tłumaczymy na -ony -ona -one -oni …
    ;)

  2. Z powyższej listy wynika, że j. polski jest nieco bogatszy w słówka, gdyż jedno angielskie (jedynie zmieniając końcówkę) odpowiada dwóm polskim. Np.:
    – annoy(ed/ing) – poirytowany / denerwujący,
    – worr(ied/ying) – zmartwiony / niepokojący,
    – inspir(ed/ing) – natchniony / inspirujący.
    No chyba, że przykłady w odwrotną stronę też istnieją :)

ZOSTAW ODPOWIEDŹ