Rent a flat – wynajem mieszkania

Jedziesz do Wielkiej Brytanii i szukasz mieszkania? Krok po kroku opiszemy Ci wynajem mieszkania (rent a flat), abyś szybko mógł znaleźć właściwe lokum. Możesz szukać na własną rękę lub skorzystać z ofert agencji pośredniczących (estate agency). Na samym początku proponujemy zapytać znajomych, którzy doradzą Ci gdzie znaleźć ciekawe miejsce do wynajęcia. Możesz również sprawdzić lokalne gazety, Internet lub tablice z ogłoszeniami (notice board). Agencje nieruchomości znajdą dla Ciebie mieszkanie, ale należy liczyć się z dodatkowymi opłatami (charge / fee). W zależności od miejsca zamieszkania (place of residence) pośrednicy mogą zainkasować nawet 100 -150 funtów. Dopiero po podpisaniu umowy najmu z właścicielem (tenancy agreement), agencja pobierze wspomnianą zaliczkę. Zapoznając się z ofertami zwróć również uwagę w jakiej odległości znajduje się mieszkanie od miejsca pracy, najbliższego przystanku autobusowego lub stacji metra (underground). Koszt dojazdu może okazać się naprawdę wysoki. Dodatkowo sprawdź ile wynosi lokalny podatek od nieruchomości (council tax). Umowę podpisujesz z właścicielem lokalu (landlord), w której należy sprecyzować warunki najmu  (terms of lease) oraz rezygnacji z niego. Warto zapytać o sposób rozliczania rachunków za prąd, gaz i wodę (utility bills). Właściciel poprosi Cię również o depozyt (deposit), który wynosi zazwyczaj równowartość miesięcznego wynajmu mieszkania. Zanim podpiszesz jakąkolwiek umowę sprawdź w jakich warunkach przyjdzie Ci żyć. Zadzwoń do właściciela i umów się na spotkanie; to nic nie kosztuje. Dopiero wówczas możesz mieć pewność, że wynajem mieszkania w UK lub innym kraju nie będzie koszmarnym przeżyciem.

SŁOWNICTWO

Pobierz dodatkowo nasz materiał. Znajdziesz w nim m. in.: przykładowe ogłoszenia, dialog w agencji nieruchomości, rodzaje zakwaterowania, pomieszczenia i wyposażenie, rozmowa z właścicielem mieszkania, poszukiwanie współlokatora, usterki i naprawy, angielskie dialogi z sąsiadem/lokatorem, wyprowadzka, słownik tematyczny (ponad 200 słów) z nagraniami mp3.

Dodatkowo w prezencie otrzymujesz opracowane słownictwo z przykładowej umowy najmu mieszkania (tenancy agreement)

Zajrzyj do środka

Przeczytaj poniższy dialog odnośnie wynajmu z właścicielem mieszkania i zapoznaj się z nowym słownictwem.

A: Good afternoon, I am calling about the ad. I found it on the Internet yesterday. Is the flat still available?
B: Hello. Yes, it’s a two-bedroom flat in a modern tenement. It’s on the second floor.
A: Great. I have a couple of questions. Is the flat furnished?
B: Of course. It was redecorated last year and it’s in good condition. The kitchen is fully equipped, two rooms have necessary furniture with central heating.
A: How much is the rent?
B: 100 pounds per week and you need to pay for gas and electricity.
A: I see. Will I share it with anyone else?
B: There’s a girl from Spain and she’s really friendly.
A: When can I come and see the flat?
B: If you want, we can meet around 5 p.m. Does it suit you?
A: Sure. Can I have the address, please?
B: It’s at 16 Woodhouse Street next to Morrisons Store.
A: Thank you very much. See you then.
B: Bye.

SŁOWNICTWO