Wszelkie prawa zastrzeżone. 2018 Gettinenglish.com - MEFUS SP. Z O.O.
15 praktycznych zastosowań czasownika get
ZASTOSOWANIE CZASOWNIKA GET
W języku angielskim występuje sporo słów, które mają wiele znaczeń. Powszechnie mówi się, że gdy coś jest do wszystkiego, to jest do niczego. Ta zasada nie sprawdza się w przypadku czasownika get, o którym dziś mowa. Ten istny szwajcarski scyzoryk może być stosowany w wielu sytuacjach. Po co komplikować sobie życie, gdy mamy tak zacnego bohatera we współczesnej angielszczyźnie, prawda? Poznaj już teraz zastosowanie czasownika get w języku angielskim. Miłej lektury.
JAK ZASTOSOWAĆ CZASOWNIK GET W ZDANIU?
Podstawowa wiedza z tego zakresu nie tylko uratuje Ci tyłek na egzaminach językowych, ale przede wszystkim ułatwi swobodną komunikację w anglojęzycznym środowisku. Piękno słowa get polega na tym, że jest ono bardzo uniwersalne i występuje w wielu codziennych wyrażeniach. Zazwyczaj czasownik ten jest charakterystyczny dla mowy potocznej, ponieważ zastępuje cały szereg innych czasowników. Ale do konkretów. Przygotowałem dla Ciebie 15 najważniejszych zastosowań słowa get w języku angielskim. Spójrz na polskie tłumaczenie, przykłady i postaraj się ułożyć własne zdania, które pozwolą Ci szybciej oswoić się z wybranym znaczeniem czasownika get. Do dzieła!
- 1. otrzymać, uzyskać
I got my driving licence last year.
When did you get the news about her accident?
When did you get the news about her accident?
- 2. kupić, nabyć
Where did you get those hiking shoes from?
Luckily, we managed to get a cheap flight to London.
Luckily, we managed to get a cheap flight to London.
- 3. przynosić
Can you get me that book, please?
I promise I’ll get you your umbrella next time.
I promise I’ll get you your umbrella next time.
- 4. otrzymywać wypłatę
As far as I know, he gets about €60.000 a year.
The thing that I like about my company is that I get my salary on time.
The thing that I like about my company is that I get my salary on time.
- 5. przybyć, dotrzeć (do jakiegoś miejsca)
Excuse me, how can we get to the airport?
If you get to the cinema before us, will you buy the tickets?
If you get to the cinema before us, will you buy the tickets?
- 6. złapać (jakiś środek transportu)
Shall we get a taxi to the city centre?
Get the bus to King Street and I’ll pick you up.
Get the bus to King Street and I’ll pick you up.
- 7. stawać się (get + przymiotnik)
It’s getting dark. Let’s get back home.
She gets upset if you mention her ex-boyfriend.
She gets upset if you mention her ex-boyfriend.
- 8. rozumieć, pojmować
You don’t get it, do you?
Sorry, maybe I’m dumb or something, but I don’t get this joke.
Sorry, maybe I’m dumb or something, but I don’t get this joke.
- 9. odebrać (np. telefon), otwierać (drzwi)
The phone is ringing. Could you get it?
Your father is back. Get the door for him, will you?
Your father is back. Get the door for him, will you?
- 10. przygotować posiłek/ jedzenie
I’ll bake a cake if you get dinner tonight.
Joanna’s in the kitchen. She’s getting lunch for her guests.
Joanna’s in the kitchen. She’s getting lunch for her guests.
- 11. mieć dolegliwość
I think I’m getting a nasty cold.
Her fiancé got food poisoning at that fast food restaurant.
Her fiancé got food poisoning at that fast food restaurant.
- 12. otrzymać (karę), zostać ukaranym, złapać (kogoś)
He’s likely to get two years for shoplifting.
The police got a dangerous criminal the other night.
The police got a dangerous criminal the other night.
- 13. ranić (kogoś), oberwać
A piece of broken glass got him in the eye.
The bullet got her in the arm.
The bullet got her in the arm.
- 14. denerwować, zasmucać (kogoś)
It really gets me when I have to wake up early at the weekend.
What gets us is the way they treat our family.
What gets us is the way they treat our family.
- 15. poruszać, przemieszczać (się) w jakimś kierunku
Get out of my house!
A poor cat has climbed the tree and it can’t get down.
A poor cat has climbed the tree and it can’t get down.
Świetnie! Teraz już wiesz, jakie jest zastosowanie czasownika get w codziennej komunikacji. Pamiętaj, że praktyka czyni mistrza. Nie zapomnij wykonać własnoręcznych fiszek lub mapy myśli, aby powyższe zdania zostały w Twojej głowie na nieco dłużej. Możesz również popisać się swoją wiedzą i podzielić się najciekawszymi wyrażeniami z czasownikiem get w tle. Co nam zaserwujesz w komentarzu?
