Wszelkie prawa zastrzeżone. 2018 Gettinenglish.com - MEFUS SP. Z O.O.
At the theatre – w teatrze
Wizyta w teatrze może być niezapomnianym przeżyciem. W tym wpisie sprawdzimy repertuar Fortune Theatre w Londynie i wybierzemy najciekawszą sztukę. Poznaj praktyczne angielskie rozmówki z Gettin’ English.
Anna przyjechała z koleżanką do Londynu. Oprócz zwiedzania miasta, pragną zobaczyć ciekawą sztukę w teatrze. W kasie biletowej Anna pyta o najważniejsze kwestie związane z repertuarem i rezerwacją miejsca. Sprawdź jak wygląda przykładowa rozmowa w teatrze.
NAJLEPSZE E-BOOKI DO NAUKI JĘZYKA ANGIELSKIEGO
Szukasz idealnych e-booków i audiobooków mp3 do nauki języka angielskiego? Sprawdź nasze pozycje, które wybraliśmy specjalnie dla Ciebie. Największy wybór książek w formie cyfrowej do nauki języka angielskiego.
Zobacz ofertę
Szukasz idealnych e-booków i audiobooków mp3 do nauki języka angielskiego? Sprawdź nasze pozycje, które wybraliśmy specjalnie dla Ciebie. Największy wybór książek w formie cyfrowej do nauki języka angielskiego.
Zobacz ofertę
W KASIE BILETOWEJ
Anna: Hello, I’d like some tickets for the play The Woman in Black, please.
Ticket clerk: Of course. When would you like to go?
Anna: This Thursday if possible.
Ticket clerk: I’m afraid we’re fully booked on that day. How about Friday?
Anna: What time are the performances?
Ticket clerk: The matinee session is at 4pm.
Anna: What about the evening show?
Ticket clerk: It’s at 7 pm and 9 pm.
Anna: I see. How much are the tickets?
Ticket clerk: Seats in the stalls are £50 each, £45 for the dress circle and £30 for the
upper circle.
Anna: OK, I’d like to buy two seats in the stalls for the evening performance at 7pm, please.
Ticket clerk: Please look at the screen. Are these seats in row F good for you? They’re close to the stage.
Anna: They’re fine. How long does the show last?
Ticket clerk: About two hours. There is a short interval in between. By the way, how would you like to pay?
Anna: In cash, please.
Ticket clerk: That’s £100.
Anna: Here you are.
Ticket clerk: Thank you. And your tickets. Enjoy the show.
Anna: I’m sure it will be great. Goodbye.
SŁOWNICTWO
- play – sztuka
- be fully booked – mieć wyprzedane wszystkie miejsca
- performance – spektakl, występ
- matinee – popołudniowe przedstawienie
- stalls – pierwsze miejsca w teatrze
- dress circle – pierwszy balkon
- upper circle – drugi balkon
- row – rząd
- stage – scena
- last – trwać
- interval – przerwa (w teatrze)
- in between – pomiędzy
DODATKOWE SŁOWNICTWO ZWIĄZANE Z TEATREM
Zanim wybierzesz się do teatru, poznaj najważniejsze słówka. Poniższe zestawienie będzie szczególnie pomocny aktorom i osobom związanym ze światem sztuki. Gotową listę słówek możesz również wykorzystać przygotowując się do matury lub innego egzaminu językowego.
act – akt
applause – brawa
audience – widownia
backstage – kulisy
boo – wygwizdać
box office – kasa biletowa
cast – obsada
circle – balkon
cloakroom – szatnia
curtain – kurtyna
curtain call – wywołanie aktorów przed kurtynę
director – reżyser
dressing room – garderoba
first night – premiera
flop – klapa (nieudana sztuka)
footlights – światła rampy
full house – pełnia widownia
applause – brawa
audience – widownia
backstage – kulisy
boo – wygwizdać
box office – kasa biletowa
cast – obsada
circle – balkon
cloakroom – szatnia
curtain – kurtyna
curtain call – wywołanie aktorów przed kurtynę
director – reżyser
dressing room – garderoba
first night – premiera
flop – klapa (nieudana sztuka)
footlights – światła rampy
full house – pełnia widownia
interval – przerwa
opening night – premiera
orchestra pit – miejsce dla orkiestry
perform – występować
playwright – autor sztuk scenicznych, dramaturg
prompter – sufler
prop – rekwizyt
rehearsal – próba
script – scenariusz
setting – oprawa
skit – satyra, skecz
spotlight – światło reflektorów
stage – scena
stage fright – trema
stalls – parter, pierwsze miejsca
theatregoer – miłośnik teatru
understudy – dubler
opening night – premiera
orchestra pit – miejsce dla orkiestry
perform – występować
playwright – autor sztuk scenicznych, dramaturg
prompter – sufler
prop – rekwizyt
rehearsal – próba
script – scenariusz
setting – oprawa
skit – satyra, skecz
spotlight – światło reflektorów
stage – scena
stage fright – trema
stalls – parter, pierwsze miejsca
theatregoer – miłośnik teatru
understudy – dubler
Jeśli podobał Ci się nasz wpis oraz inne rozmówki angielskie w sekcji Everyday English, zachęcamy Cię gorąco do udostępnienia naszych artykułów w mediach społecznościowych, aby Twoi znajomi mogli skorzystać z darmowych materiałów do nauki angielskiego. Napisz również w komentarzu swoje doświadczenia z teatrem. Którą sztukę warto zobaczyć w teatrze?
