kolejność-przymiotników-w-zdaniu-angielska-gramatyka

Przymiotniki w języku angielskim odgrywają istotną rolę. Te językowe bestie są niezwykle pomocne przy opisywaniu osób, rzeczy, miejsc, uczuć i wiele innych. Jeśli chcesz mówić poprawnie w języku angielskim, nie możesz pozwolić sobie na gramatyczną samowolę. Kolejność przymiotników w zdaniu podlega ściśle określonym zasadom. W tym artykule chcemy udowodnić, iż w języku angielskim są pewne reguły, które się nie zmieniają. Zapomnij więc dziś o wyjątkach, które tak mocno irytują osoby uczące się angielskiego – przynajmniej na razie.

KOLEJNOŚĆ PRZYMIOTNIKÓW W ZDANIU

Jeśli chcesz mieć pewność, iż stosujesz poprawny szyk przymiotników w zdaniu, skorzystaj z poniższej ściągawki. Zapisz wyjaśnienie w zeszycie i dodaj kilka ulubionych przymiotników, które najczęściej stosujesz. Jeśli jesteś na wyższym poziomie zaawansowania, zachęcam Cię gorąco do wypisania bardziej wyszukanych słówek, bo jak wiesz w przymiotnikach jest moc! Możesz skorzystać również z naszego wpisu angielskie przymiotniki, które zwalą z nóg niejednego native speakera. No, a teraz do dzieła!

  1. Opinion – opinia  (np. good, excellent, nice, brilliant)
  2. Size – rozmiar  (np. tiny, small, large, big, huge)
  3. Shape – kształt  (np. square, round, oblong, rectangular)
  4. Age – wiek  (np. young, old, brand new, antique, ancient)
  5. Colour – kolor  (np. red, white, black, blue, green)
  6. Pattern – wzór (np. spotted, flowery, checked, striped)
  7. Origin – pochodzenie  (np. British, Polish, American, French)
  8. Material – materiał (np. wooden, plastic, gold)
  9. Purpose – cel użycia (np. sports, shopping, sleeping)

It’s a nice black dress – to jest ładna, czarna sukienka.

I’ll take this striped sleeping bag – zabiorę ten śpiwór w paski.

John drives a big red German car – Janek jeździ dużym, czerwonym, niemieckim samochodem.

Look at that small round antique wooden table – spójrz na ten mały, okrągły, stary, drewniany stół.

POLECAMY SZKOŁĘ:reklama szkoła językowa nowa1

Nie znam osobiście native speakerów, którzy są w stanie zastosować więcej niż trzy przymiotniki przed rzeczownikiem. Pamiętaj, że tak złożone zdanie nie brzmi naturalnie.

A GDZIE TEN GREY?

Wziąłem pod lupę również książkę Pięćdziesiąt twarzy Greya. Trzeba przyznać, iż pisarka miała niezłą fantazję, aby napisać książkę składającą się w głównej mierze z przymiotników. Jest to klasyczny przerost formy nad treścią, ale samej książki nie neguję. Jak to mówią „są gusta i guściki.”

„I wanted to run my fingers through his decadent, untidy hair, but I’d been unable to move my hands.”

„I need to work off some of this excess, enervating energy”

„The feeling is sore and sweet, and bold and gentle all at once.” (to zdanie jest straszne!)

Ty nie musisz iść tą drogą – stosuj przymiotniki z wyczuciem. Nie za dużo, nie za mało. Kolejność przymiotników w zdaniu jest równie ważna jak i odpowiedni dobór słownictwa. Jeśli chcesz wiedzieć więcej na temat przymiotników, sprawdź zakładkę konstrukcje gramatyczne i odśwież stopniowanie przymiotnika w języku angielskim. Daj znać w komentarzu jak podobał Ci się ten wpis i podziel się ulubionymi przymiotnikami.

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

1 KOMENTARZ

  1. 50 Twarzy… to literacki niewypał, aż oczy bolą a jak ktoś szuka erotyki to polecam w oryginale Anais Nin – Delta of Venus, to jest napisane :)

ZOSTAW ODPOWIEDŹ