Niemal każda firma prowadzi działania marketingowe mające na celu pozyskanie nowych klientów oraz poszukiwanie partnerów do współpracy. Warto zadbać o nienaganny opis przedsiębiorstwa, podkreślić profesjonalizm i wzbudzić zaufanie przyszłych konsumentów. Poniżej przedstawiamy przykładowy opis firmy stosowany w korespondencji mailowej. Zapoznaj się z nim i wybierz kilka interesujących wyrażeń.
Dear Mr Brown,
We have the pleasure to introduce our company as one of the most dynamically growing firms in Poland. IT For U is a company based in Cracow and it specializes in providing software for small businesses. Our goal is to deliver the highest quality service in the field of creating personalized IT solutions and achieve new efficiencies.
If your company needs a reliable access to cutting-edge technologies and the support of experienced experts, IT For U can help you to implement your greatest strategies. We are confident that you will take into consideration our proposal and discuss the possibilities of cooperation. I have also attached more details on the array of our services.
If you are interested in meeting our representative, please do not hesitate to contact us. We look forward to receiving your reply.
Yours sincerely,
Mark Nowak
Marketing Specialist
ZAPAMIĘTAJ I STOSUJ PONIŻSZE ZWROTY
- have the pleasure to introduce – mieć przyjemność zaprezentować
- is based in – ma siedzibę w
- it specializes in providing – firma specjalizuje się w dostarczaniu
- our goal is to – naszym celem jest
- in the field of – w obszarze / dziedzinie
- personalized – dostosowany do indywidualnych potrzeb
- a reliable access to cutting-edge technologies – niezawodny dostęp do najnowszej technologii
- help to implement – pomaga wprowadzić
- take into consideration our proposal – proszę wziąć pod uwagę naszą propozycję
- discuss the possibilities of cooperation – przedyskutować formy współpracy
- array of services – szereg usług
- do not hesitate to contact us – proszę nie wahać się z nami skontaktować
Czym jeszcze zaskoczyć potencjalnego klienta? Przede wszystkim bogatym i szczegółowym opisem firmy lub produktu. Anglicy uwielbiają przymiotniki i chętnie upiększają korespondencję biznesową wyszukanymi słowami. Garść niesztampowych fraz nie tylko wzbudzi emocje, ale i będzie budować pozytywny wizerunek przedsiębiorstwa. Opracowaliśmy dla Ciebie kilka najciekawszych angielskich przymiotników, z których warto skorzystać w mailach, rozmowach telefonicznych czy spotkaniach biznesowych. Od teraz prezentacja firmy nie powinna być już dla Ciebie trudna.
- adept – biegły / doświadczony (w jakiejś dziedzinie)
- auspicious – obiecujący
- bespoke – uszyty na miarę
- conscientious – sumienny / skrupulatny
- constantly expanding – stale rozwijający się
- customer-oriented – dbający o klienta
- diverse – odmienny
- earnest – rzetelny
- efficacious – skuteczny
- exquisite – znakomity
- financially sound – wypłacalny
- flourishing – dobrze prosperujący / w rozkwicie
- leading – wiodący
- made-to-order – robiony na zamówienie
- noteworthy – godny uwagi
- off-the-shelf – dostępny od ręki
- painstaking – staranny / skrupulatny
- progressive – postępowy
- reliable – wiarygodny / niezawodny
- state-of-the-art – najnowocześniejszy
- thriving – prosperujący
- unrivalled – bezkonkurencyjny
- visionary – wizjonerski
- well-stocked – dobrze zaopatrzony
- worldwide – ogólnoświatowy
dzieki wielkie za te wszystkie art na tematy biznesowe! mam kursantow zainteresowanych ta tematyka wiec Wasze art sa czesto czytane i wykorzystywane na moich zajeciach ;) mam nadzieje ze wiecej sie ich n tej stronie znajdzie ;)
Dziękujemy za miłe słowa. Tak, tematów będzie dużooo więcej. Chcemy pisać dla użytkowników, więc zawsze można napisać do nas na maila office@gettinenglish.com i zaproponować temat na kolejny wpis :) Pozdrowienia dla „biznes maniaków” :) Dzięki, że jesteście z nami.
zespół Gettin’ English