GettinEnglish.com
Coś więcej niż tylko angielski

Różnica między ride i drive

2 4 921

Czy kiedykolwiek miałeś problem z czasownikami ride i drive? W tym wpisie  poznasz nie tylko podstawową różnicę, ale również dorzuciliśmy świetne wyrażenia, które występują w potocznej angielszczyźnie. Drive odnosi się do pojazdów, które mają cztery koła lub więcej (np. samochód, autobus, ciężarówka, pociąg) i kierujemy nimi. Jeśli jesteśmy pasażerami, należy zastosować czasownik ride. Jeśli lubisz jeździć konno, na rowerze a motocykl to Twoja największa pasja – zastosuj ride. Mamy nadzieję, że różnica między ride i drive jest teraz dla Ciebie jasna. Sprawdź inne wyrażenia i rozwiąż szybki test online. W komentarzu podziel się swoją opinią na temat tego wpisu. Coś Cię zaskoczyło?

RIDE – POPULARNE ZWROTY

catch a ride – złapać okazję
easy ride – bułka z masłem, łatwizna
go along for the ride – pójść dla towarzystwa
hitch a ride – złapać stopa / okazję
joy ride – przejażdżka kradzionym samochodem
let it ride – daj temu spokój!
ride at anchor – stać na kotwicy (statek)
ride away – odjeżdżać
ride high – odnieść sukces

ride on somebody’s shoulders – jeździć u kogoś na barana
ride on the rag – mieć okres
ride out – stawić czoło, przetrwać coś (np. sztorm)
sleigh ride – kulig
smooth ride – komfortowa jazda
take a free ride – pojechać na gapę
take somebody for a ride – zabrać kogoś na przejażdżkę / wpuścić w maliny (idiom)

DRIVE – KOLOKACJE, KTÓRE MUSISZ ZNAĆ

disk drive – stacja dysków
drink and drive – prowadzić po alkoholu
drive – motywacja, popęd (np. seksualny)
drive a hard bargain – stawiać twarde warunki
drive at – zmierzać do czegoś (np. w rozmowie)
drive away – odjechać
drive back – odwozić
drive down – zjechać, obniżyć (np. cenę)
drive mosquitoes away – odganiać komary

drive somebody crazy / mad – doprowadzać do szału
drive somebody into bankruptcy – doprowadzić do bankructwa
drive-through – sklep / restauracja dla zmotoryzowanych
four-wheel drive – napęd na cztery koła
go for a drive – przejechać się
short drive – krótka przejażdżka
test drive – jazda próbna

Sprawdź jak opanowałeś ride i drive. Przyporządkuj odpowiednie tłumaczenie. Powodzenia!

Może ci się spodobać również

Aby zapewnić sprawne funkcjonowanie tego portalu, czasami umieszczamy na komputerze użytkownika (bądź innym urządzeniu) małe pliki – tzw. cookies („ciasteczka”). Używając niniejszego serwisu, godzisz się na gromadzenie i wykorzystywanie informacji przez Usługodawcę. Jeśli postanowimy zmodyfikować naszą politykę prywatności, zmiany zostaną opublikowane na tej stronie, abyś był zawsze świadomy tego, jakie informacje są przez nas gromadzone, w jaki sposób są one wykorzystywane i w jakich okolicznościach są one ujawniane. Także poprzez złożenie zamówienia w Serwisie - Użytkownik, a Twórca w ramach zawartej Umowy, wyraża zgodę na przetwarzanie danych osobowych dla celów, o których mowa w pkt 3. Użytkownik może nie wyrazić zgody na wysyłanie newslettera oraz przetwarzanie danych osobowych dla celów marketingowych. Użytkownik może wyrazić odrębną zgodę na otrzymywanie od Serwisu materiałów reklamowo-promocyjnych, w tym biuletynu handlowego. Akceptuję Czytaj więcej

NOWOŚĆ

CHCESZ ROZUMIEĆ NATIVE SPEAKERÓW?

Praktyczne zwroty, sposoby nauki słownictwa i test poziomujący B1-C1 w jednym miejscu.
SPRAWDŹ
close-link

Chcesz pokonać blokadę przed mówieniem?

Sprawdź ofertę kursów przez Skype z lektorem na żywo. Szkoła online Gettin' English. 
☞ ZAPISZ SIĘ NA KONWERSACJE
close-link
☆ KONWERSACJE ONLINE