do czy make angielskie kolokacje

Czasowniki do i make mają szerokie zastosowanie w języku angielskim. Zazwyczaj nie można ich używać zamiennie co sprawia, że osoby uczące się języka mają spore problemy z zapamiętaniem podstawowych kolokacji. Poznaj najważniejsze wyrażenia z zastosowaniem czasowników do/make.

MAKE

Czasownik ten wyraża pewną czynność, której efektem jest rzecz. Można powiedzieć, że make odnosi się do prac twórczych i fizycznego wytwarzania produktów. Oczywiście istnieje szereg utartych wyrażeń, które łączą się tylko i wyłącznie z make:

make allowance for – brać na coś poprawkę
make amends to somebody – zadośćuczynić
make an appearance – wystąpić (np. w telewizji)
make an application – złożyć podanie
make an appointment – umówić się na wizytę
make an attempt – spróbować, usiłować coś zrobić
make arrangements – poczynić starania, załatwić coś
make a booking – zarezerwować coś
make the bed – ścielić łóżko
make a break – uciec (np. z więzienia)
make a breakthrough – dokonać przełomu
make a bundle – zarobić dużo kasy
make a call – zadzwonić do kogoś
make certain – upewnić się
make a cake – upiec ciasto
make a choice – dokonać wyboru
make a comment – skomentować coś
make a commitment – zobowiązać się do czegoś
make a complaint – złożyć zażalenie
make a compromise – pójść na ustępstwo
make contact with somebody – skontaktować się
make a contribution – mieć swój wkład w coś
make conversation – zacząć rozmowę
make a decision – podjąć decyzję
make a deal – zawrzeć porozumienie
make demands – zażądać czegoś
make a difference – robić różnicę
make a discovery – dokonać odkrycia
make an effort – zrobić wysiłek, wysilić się
make an enemy – narobić sobie wrogów
make an enquiry – zapytać o coś
make an error – popełnić błąd, zrobić pomyłkę
make an example of somebody – ukarać kogoś dla przykładu
make an exception – zrobić wyjątek
make an excuse – robić wymówkę
make faces – robić miny
make fun of somebody – naśmiewać się z kogoś
make a fire – zrobić ognisko, rozpalić ognisko
make a fortune – dorobić się majątku
make a fool of oneself – zbłaźnić się
make friends with someone – zaprzyjaźniać się z innymi
make a fuss – robić aferę, awanturę
make a gesture – zrobić gest
make a good/bad job of something – zrobić coś dobrze/źle
make headway – robić postępy
make an investment in something – zainwestować w coś
make a journey – wyjeżdżać w podróż
make a list – sporządzić listę
make a living – zarobić na życie
make love – kochać się z kimś, uprawiać seks
make a meal – przygotować posiłek
make a mess – robić bałagan
make a mistake – popełnić błąd
make money – zarabiać pieniądze
make a move – zrobić ruch
make a noise – robić hałas
make notes – robić notatki
make an offer – składać ofertę
make a plan – planować
make a point – wysuwać propozycję
make a profit – osiągnąć zysk
make progress – robić postępy
make a promise – składać obietnicę
make a remark – podzielić się spostrzeżeniem
make a reservation – zarezerwować coś
make room for something – robić miejsce na coś
make sense – mieć sens
make a sound – dać głos
make a speech – wygłosić przemówienie
make a start on something – zbierać się do robienia czegoś
make a suggestion – zasugerować, zaproponować
make sure – upewnić się
make coffee – robić kawę
make it – dać radę, odnieść sukces
make time for something – wygospodarować czas na coś
make trouble – narobić kłopotów
make use of something – wykorzystać coś, użyć czegoś
make war – prowadzić wojnę
make a will – sporządzić testament

DO

Najprościej mówiąc czasownik do oznacza „robić” lub „być zajętym robieniem czegoś.” Zazwyczaj nie precyzujemy dokładnie o jaką czynność nam chodzi. Rzecz jasna jest sporo wyjątków. Nie poddawaj się i poznaj kolejną porcję angielskich kolokacji z czasownikiem do.

do an analysis – przeprowadzić analizę
do business – robić interesy
do one’s best – zrobić najlepiej jak się potrafi
do one’s bit – wykonać swoją część pracy
do the cooking – zajmować się gotowaniem
do a course – chodzić na kurs
do a crossword / a puzzle – rozwiązywać krzyżówkę
do damage – wyrządzić szkodę
do enough – robić wystarczająco dużo
do one’s duty – wykonywać swoją powinność
do a favour – wyświadczyć komuś przysługę
do a test – rozwiązywać test
do exercise – robić ćwiczenia fizyczne
do exercises – robić ćwiczenia pisemne (np. z angielskiego)
do an experiment – przeprowadzać eksperyment
do some good – czynić dobro
do one’s hair – układać włosy
do harm – wyrządzać krzywdę
do housework – robić prace domowe (np. sprzątanie)
do homework – robić zadanie domowe (ze szkoły)
do oneself an injury – zranić się
do a good job – zrobić dobrą robotę
do the job – załatwić sprawę
do the laundry – zrobić pranie
do military service – służyć w wojsku
do one’s nails – robić komuś paznokcie
do research – robić badania naukowe
do the shopping – robić zakupy
do sport – uprawiać sport
do the trick – załatwić sprawę
do the washing – zrobić pranie
do the washing-up – pozmywać naczynia
do time – spędzać czas, odsiadywać wyrok w więzieniu
do well/badly in something – dobrze/źle sobie z czymś poradzić
do work – wykonywać pracę

POLECAMY SZKOŁĘ:reklama szkoła językowa nowa1

 

Test online

Podobał Ci się ten wpis? Daj znać w komentarzu czy znasz inne wyrażenia lub udostępnij na Facebooku. Dzięki z góry! Przygotowaliśmy jeszcze dla Ciebie test online, dzięki któremu sprawdzisz czy opanowałeś materiał w stopniu zadowalającym. Zdecyduj co należy wybrać: do czy make? Powodzenia!

Zdecyduj, który czasownik: do czy make pasuje lepiej do każdego ze zdań.

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

2 KOMENTARZE

ZOSTAW ODPOWIEDŹ