Wszelkie prawa zastrzeżone. 2018 Gettinenglish.com - MEFUS SP. Z O.O.
Tongue twisters – angielskie łamańce językowe z MP3
Jak wynika z moich wieloletnich obserwacji, wśród osób uczących się języka angielskiego panuje niekiedy przekonanie, iż dobra znajomość słownictwa i struktur gramatycznych w zupełności wystarczy, aby z lekkością prowadzić rozmowy z obcokrajowcami. Jesteśmy tak bardzo pochłonięci przerabianiem kolejnych rozdziałów podręcznika, że kompletnie zapominamy o wymowie, która odgrywa kluczową rolę w swobodnej komunikacji. Jak zatem ćwiczyć i poprawić nasze wypowiedzi w języku angielskim? Sam tytuł dzisiejszego artykułu zdradza już wiele.
Tongue twisters – angielskie łamańce językowe
Wielokrotne słuchanie, powtarzanie na głos, notowanie odręczne i wizualizacja zdań – to wszystko pozwala wzmacniać ślad pamięciowy. Zachęcam Cię do jak najczęstszego nagrywania swoich prób, ponieważ to najszybszy sposób, aby sprawdzić, czy mówisz starannie, płynnie i wyraźnie. Zanim jednak poćwiczysz giętkość języka z tongue twisters, pamiętaj proszę, że dążenie do doskonałości bywa zgubne. Naśladuj wymowę rodzimych użytkowników języka najlepiej jak potrafisz, ale bądź też cierpliwy, wytrwały i pracuj codziennie na swój sukces językowy. Jeśli jesteś gotów, aby poprawić swój angielski, to przejdź czym prędzej do pierwszego wyzwania. Powodzenia!
1. Shut up the shutters and sit in the shop.
2. She sells seashells by the seashore.
3. I wish to wash my Irish wristwatch.
4. Betty bought some butter, but the butter was bitter.
5. I have got a date at a quarter to eight. I’ll see you at the gate, so don’t be late.
6. Whether the weather is warm, whether the weather is hot, we have to put up with the weather, whether we like it or not.
Warto zapamiętać:
shut up – zamknąć
shutter – okiennica
seashell – muszelka
seashore – brzeg morski
wristwatch – zegarek na rękę
bitter – gorzki
date – randka
whether – czy
weather – pogoda
put up with – wytrzymać, znosić
like it or not – czy ci się to podoba, czy nie
I jak poszło? Jestem ciekaw, który łamaniec językowy sprawił Ci najwięcej trudności, a który wywołał uśmiech na Twojej twarzy.
Trening wymowy po angielsku – inspiracje
Płynność komunikacyjną rozwiniesz najszybciej poprzez regularne słuchanie autentycznych materiałów do nauki angielskiego – co do tego nie ma żadnych wątpliwości. W Internecie bez większego problemu znajdziesz szereg darmowych narzędzi, dzięki którym osłuchasz się z angielskim, zaczniesz ćwiczyć aktywnie umiejętność mówienia i w końcu przełamiesz barierę językową.
Mogą Ci w tym pomóc krótkie lekcje wymowy na BBC Learning English, łamańce językowe od British Council, jak również tongue twisters dla zaawansowanych miłośników języka angielskiego na kanale ETJ English. Polecam także kanał Learn English With TV Series, gdzie co piątek możesz uczyć się słownictwa zaczerpniętego z amerykańskich seriali i bez większego wysiłku doskonalić poprawną wymowę. Ponadto w codziennej nauce języka nie może zabraknąć miejsca dla symboli transkrypcji fonetycznych, o których pisałem na Instagramie.
Z pomocą przychodzą także strony Yarn i YouGlish, które umożliwiają opanowanie wymowy języka angielskiego w dość niekonwencjonalny sposób. Nauka odbywa się na podstawie materiałów z YouTube. Wystarczy wpisać dowolny wyraz i w ciągu kilku sekund system wygeneruje mnóstwo propozycji. Z poprawną wymową poszczególnych wyrazów możesz zapoznać się także na stronie Forvo, gdzie użytkownicy serwisu zamieszczają własne nagrania.
Zapamiętaj: warto wykonywać ćwiczenia na angielską wymowę tak często, jak to możliwe, a wyniki nie będą kazały na siebie długo czekać. Więcej informacji o treningu wymowy znajdziesz również w innych artykułach na blogu Gettin’ English. Założę się, że wybierzesz coś dla siebie.
