Idiomy angielskie to sekcja przygotowana dla wszystkich miłośników języka angielskiego, którzy cenią sobie przede wszystkim wszechstronny rozwój kompetencji językowych. Co tu wiele mówić, znajomość choćby kilkunastu idiomów da Ci poczucie znajomości języka angielskiego i pozwoli na swobodną rozmowę w Anglii, Stanach Zjednoczonych i nie tylko.
Nic nie budzi większego szacunku u native speaker’a niż idiom w ustach obcokrajowca. Nauka angielskiego z Gettin’ English pozwoli Ci na opanowanie uniwersalnych idiomów wymaganych m.in. na maturze rozszerzonej, FCE czy CAE. Nie daj się zaskoczyć!
IDIOMY W JĘZYKU ANGIELSKIM – PRZYKŁADY
Peters Jackson is considered to be a dark horse in the championships.
At first I didn’t know why Jane was absent, but later it dawned on me that she was at work.
Your days are numbered in this company. You haven’t tried enough to be a good worker.
The way she thinks is dead as a dodo. I wish there were more people like her.
She didn’t hear the door bell because she was dead to the world after a hard day.
You appear to be a diamond in the rough here. Your ideas are so creative.
When you watch Hollywood films it seems as if stuntmen diced with death.
After a love affair, a famous celebrity seems to have disappeared into thin air.
Karen did me a good turn and now I’d like to repay the favour.
I can’t stand the dog days of summer. I’ll need to get a good air conditioner.
This book on German grammar is written in double Dutch. I don't understand anything.
I work in a shelter for the down and out. Anyone who’s in need can come here to eat a hot meal.
I realize that you’ve been down in the mouth lately but don’t give up!
The politician struggled down to the wire in order to win election.
I often draw a blank when I bump into people I don’t know quite well.
DLACZEGO ANGIELSKI IDIOMY Z GETTIN’ ENGLISH?
Portal Gettin’ English zadbał o to, aby przy każdym wyrażeniu idiomatycznym znalazło się polskie tłumaczenie oraz przykładowe zdanie. Ucz się aktywnie i zapamiętuj na dłużej. Co więcej alfabetyczny podział ułatwi Ci poruszanie się po stronie i sprawi, że będziesz przyswajał idiomy angielskie w mniejszych porcjach materiału, a więc szybciej. Sprawdź również nasze idiomy biznesowe. Znasz inne wyrażenia? Podziel się nimi w komentarzu!
