gettinenglish.com
Brak wyników
Zobacz wszystkie wyniki
  • Blog
    • Wszystkie
    • Blog dla nauczycieli
    • Blog językowy
    • Kultura
    • Podróże
    • Social Media
    • Zdrowie i uroda
    kobieta i mężczyzna rozmawiają przy tablicy Zdjęcie do wpisu angielska wymowa 300 słów

    Angielskie słowa, które być może źle wymawiasz

    seriale-i-filmy-do-nauki-business-english-gettinenglish

    Najlepsze filmy i seriale do nauki Business English

    potoczne-wyrażenia-konwersacyjne-po-angielsku

    Znasz potoczne wyrażenia konwersacyjne? Sprawdź swoją wiedzę!

    jak-ćwiczyć-mówienie-po-angielsku-gettinenglish

    Jak samodzielnie ćwiczyć mówienie po angielsku?

  • Business English
    • Wszystkie
    • Angielski Zawodowy

    Small talk, czyli jak nawiązać kontakt z klientami zagranicznymi?

    Przygotuj się do rozmowy kwalifikacyjnej po angielsku z Gettin’ English

    Agreement, purchase i order – najważniejsze kolokacje

    Jak dobrze znasz słownictwo biznesowe? Sprawdź swój poziom!

    Jak dobrze znasz słownictwo biznesowe? Sprawdź swój poziom!

  • Czytanie
    • Wszystkie
    • A1 - Angielski od podstaw
    • A2
    • B1
    • B2
    • C1

    Why People Fear Friday the 13th

    Top-Rated Tourist Attractions in Las Vegas

    A Mountain Climb in the Dead of Night?

    Ways to Go Green Without Changing Your Lifestyle

  • Egzaminy
    • Wszystkie
    • Angielski dla ucha
    • Cambridge English: First
    • Czytanie ze zrozumieniem
    • Egzamin CAE
    • IELTS
    • Matura
    • TELC

    Walk Alone – lekcja muzyczna A2-B1

    Tell My Story – interview

    Try Something New! 30-dniowe wyzwanie Gettin’ English

    I Love My Life – lekcja muzyczna

    Alphabet Game with Anna & Justin

    Wanna Be On Top?

    Trending Tags

    • matura pisemna
    • matura ustna
    • Cambridge English: First
    • egzamin ielts
  • Gramatyka
    • Wszystkie
    • Czas przeszły
    • Czas przyszły
    • Czas teraźniejszy
    • Czasy mieszane
    • Konstrukcje gramatyczne
    • Mów gramatycznie

    Will + probably – gdzie umieścić przysłówek?

    Be going to have to – o co chodzi?

    In order to/ so as to – zdania okolicznikowe celu

    Najwyższa już pora przypomnieć sobie remind

    Dlaczego Anglicy stosują always z Present Continuous?

    Błąd, który najprawdopodobniej popełniasz stosując unless

    Co jeszcze skrywa czasownik modalny can’t?

    Jak stosować konstrukcję – this is the first time?

    Czasownik remember – o czym należy pamiętać?

  • Lekcje video
    • Wszystkie
    • Angielski dla początkujących
    • Gettin' Lingo
    • Mini lekcje

    Travel Idioms – otwórz okno na świat

    Vanilla, cheesy i pumped, czyli coś dla zaawansowanych

    10 Phrasal Verbs, które musisz znać

    Czy znasz zawody po angielsku?

    Owoce / a few

    Zdrowy tryb życia

    Jak spędzasz wolny czas?

    Ulubione obowiązki domowe

    Angielski dla początkujących lekcja 15

    Angielski dla początkujących lekcja 15

  • Słownictwo tematyczne
    • Wszystkie
    • Angielskie kolokacje
    • Everyday English
    • Gettinki
    • Słownictwo tematyczne
    wyrażenie-heaven-knows-gettinenglish

    Gettinek 59 – heaven knows

    Gettinek 58 – in a nutshell

    Gettinek 57 – gobsmacked

    kolizje-i-wypadki-po-angielsku-gettinenglish

    Brawurowa jazda, stłuczka i karambol

    angielskie-słownictwo-z-prasy-gettinenglish

    Dziennikarstwo i świat mediów – słownictwo z prasy

    Gettinek 56 – fire away

    angielskie-wyrażenie-tickled pink-gettinenglish

    Gettinek 55 – tickled pink

    Sporty zimowe – angielskie słownictwo

    Gettinek 54 – dance on air

  • Blog
    • Wszystkie
    • Blog dla nauczycieli
    • Blog językowy
    • Kultura
    • Podróże
    • Social Media
    • Zdrowie i uroda
    kobieta i mężczyzna rozmawiają przy tablicy Zdjęcie do wpisu angielska wymowa 300 słów

    Angielskie słowa, które być może źle wymawiasz

    seriale-i-filmy-do-nauki-business-english-gettinenglish

    Najlepsze filmy i seriale do nauki Business English

    potoczne-wyrażenia-konwersacyjne-po-angielsku

    Znasz potoczne wyrażenia konwersacyjne? Sprawdź swoją wiedzę!

    jak-ćwiczyć-mówienie-po-angielsku-gettinenglish

    Jak samodzielnie ćwiczyć mówienie po angielsku?

  • Business English
    • Wszystkie
    • Angielski Zawodowy

    Small talk, czyli jak nawiązać kontakt z klientami zagranicznymi?

    Przygotuj się do rozmowy kwalifikacyjnej po angielsku z Gettin’ English

    Agreement, purchase i order – najważniejsze kolokacje

    Jak dobrze znasz słownictwo biznesowe? Sprawdź swój poziom!

    Jak dobrze znasz słownictwo biznesowe? Sprawdź swój poziom!

  • Czytanie
    • Wszystkie
    • A1 - Angielski od podstaw
    • A2
    • B1
    • B2
    • C1

    Why People Fear Friday the 13th

    Top-Rated Tourist Attractions in Las Vegas

    A Mountain Climb in the Dead of Night?

    Ways to Go Green Without Changing Your Lifestyle

  • Egzaminy
    • Wszystkie
    • Angielski dla ucha
    • Cambridge English: First
    • Czytanie ze zrozumieniem
    • Egzamin CAE
    • IELTS
    • Matura
    • TELC

    Walk Alone – lekcja muzyczna A2-B1

    Tell My Story – interview

    Try Something New! 30-dniowe wyzwanie Gettin’ English

    I Love My Life – lekcja muzyczna

    Alphabet Game with Anna & Justin

    Wanna Be On Top?

    Trending Tags

    • matura pisemna
    • matura ustna
    • Cambridge English: First
    • egzamin ielts
  • Gramatyka
    • Wszystkie
    • Czas przeszły
    • Czas przyszły
    • Czas teraźniejszy
    • Czasy mieszane
    • Konstrukcje gramatyczne
    • Mów gramatycznie

    Will + probably – gdzie umieścić przysłówek?

    Be going to have to – o co chodzi?

    In order to/ so as to – zdania okolicznikowe celu

    Najwyższa już pora przypomnieć sobie remind

    Dlaczego Anglicy stosują always z Present Continuous?

    Błąd, który najprawdopodobniej popełniasz stosując unless

    Co jeszcze skrywa czasownik modalny can’t?

    Jak stosować konstrukcję – this is the first time?

    Czasownik remember – o czym należy pamiętać?

  • Lekcje video
    • Wszystkie
    • Angielski dla początkujących
    • Gettin' Lingo
    • Mini lekcje

    Travel Idioms – otwórz okno na świat

    Vanilla, cheesy i pumped, czyli coś dla zaawansowanych

    10 Phrasal Verbs, które musisz znać

    Czy znasz zawody po angielsku?

    Owoce / a few

    Zdrowy tryb życia

    Jak spędzasz wolny czas?

    Ulubione obowiązki domowe

    Angielski dla początkujących lekcja 15

    Angielski dla początkujących lekcja 15

  • Słownictwo tematyczne
    • Wszystkie
    • Angielskie kolokacje
    • Everyday English
    • Gettinki
    • Słownictwo tematyczne
    wyrażenie-heaven-knows-gettinenglish

    Gettinek 59 – heaven knows

    Gettinek 58 – in a nutshell

    Gettinek 57 – gobsmacked

    kolizje-i-wypadki-po-angielsku-gettinenglish

    Brawurowa jazda, stłuczka i karambol

    angielskie-słownictwo-z-prasy-gettinenglish

    Dziennikarstwo i świat mediów – słownictwo z prasy

    Gettinek 56 – fire away

    angielskie-wyrażenie-tickled pink-gettinenglish

    Gettinek 55 – tickled pink

    Sporty zimowe – angielskie słownictwo

    Gettinek 54 – dance on air

Brak wyników
Zobacz wszystkie wyniki
gettinenglish.com
Brak wyników
Zobacz wszystkie wyniki
Home Słownictwo

Idiomy angielskie

10/03/2014
in Słownictwo
Czas czytania: 2 minut
18
5
idiomy-angielskie-gettinenglish

Źródło zdjęcia: Freepik

18
UDOSTĘPNIEŃ
1.8k
WYŚWIETLEŃ
UdostępnijUdostępnijUdostępnijUdostępnijWyślij znajomemu

Idiomy angielskie to sekcja przygotowana dla wszystkich miłośników języka angielskiego, którzy cenią sobie przede wszystkim wszechstronny rozwój kompetencji językowych. Co tu wiele mówić, znajomość choćby kilkunastu idiomów da Ci poczucie znajomości języka angielskiego i pozwoli na swobodną rozmowę w Anglii, Stanach Zjednoczonych i nie tylko.

Nic nie budzi większego szacunku u native speaker’a niż idiom w ustach obcokrajowca. Nauka angielskiego z Gettin’ English pozwoli Ci na opanowanie uniwersalnych idiomów wymaganych m.in. na maturze rozszerzonej, FCE czy CAE. Nie daj się zaskoczyć!

test-poziomujący-placement-test-język-angielski-gettinenglish
Profesjonalny test poziomujący od Gettin’ English, który rozwiązało blisko pół miliona osób!

IDIOMY W JĘZYKU ANGIELSKIM – PRZYKŁADY

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
There are currently 26 names in this directory beginning with the letter H.
half the battle
być w połowie drogi
We’ve already painted the walls, but that’s half the battle.


half-baked
nieprzemyślany
He’s come here with some half-baked idea and expects to succeed. No way!


hand in glove
w ścisłej współpracy
I’m so happy that our employees work together hand in glove.


hand over fist
w szybkim tempie
It’s incredible that flats are sold in my town hand over fist.


hand to mouth
z dnia na dzień, marny
They used to live hand to mouth, but now that he’s got a well-paid job everything’s changed.


hanky-panky
machlojki, przekręty, figle-migle
Little did she suspect her husband of hanky-panky.


happy-go-lucky
beztroski
Adam is such a happy-go-lucky man. You should learn from him.


hard act to follow
być niezastąpionym
No one will be as good as you in this company. You’ll be a hard act to follow.


have a lot on one's plate
mieć dużo na głowie
I've had a lot on my plate lately. Business meetings, reports and so on.


have a narrow escape
o mały włos
They had a narrow escape when the car hit the tree.


have a sharp tongue
mieć cięty język
Don't listen to what he says. He has a sharp tongue.


have a sweet tooth
lubić słodycze
My kids have a sweet tooth. They absolutely love anything that's sugary.


have egg on one’s face
wyjść na durnia
You may smile now, but you had egg on your face at the party last night.


have green fingers
mieć dobrą rękę do roślin
I don't know why my flowers die so often. I guess I don't have green fingers.


have half a mind to do something
być prawie na coś zdecydowanym
I have half a mind to go to their wedding.


have one’s back to the wall
być przyciśniętym do muru
Robert had his back to the wall because of his debts.


have the last laugh
śmiać się ostatnim
In the end, it was George who had the last laugh!


head over heels in love
zakochany po uszy
She’s head over heels in love with her classmate, but he’s into another girl.


hear through the grapevine
dowiedzieć się o czymś pocztą pantoflową
Let’s just say I heard it through the grapevine.


heart-to-heart
szczery (od serca)
Have a seat. I guess we need to have a heart-to-heart talk.


heavyweight
osoba o wielkich wpływach
Oprah Winfrey and Ellen DeGeneres are heavyweights on TV.


hem and haw
jąkać się przed daniem odpowiedzi
You’d better stop hemming and hawing and tell us what you want.


hit the bottle
zaglądać do kieliszka, zacząć pić
What happened to him? I don't even know when he hit the bottle for the first time.


hit the jackpot
zgarnąć całą pulę na loterii
Did you hear that our our neighbour hit the jackpot last night?


hit the road
ruszać w drogę / wyjechać
Mandy was tired of living in the same place all her life. One day she hit the road to travel around Europe.


hit the roof
wściec się
My father hit the roof when he found out that I'd failed the test.


DLACZEGO ANGIELSKI IDIOMY Z GETTIN’ ENGLISH?

Portal Gettin’ English zadbał o to, aby przy każdym wyrażeniu idiomatycznym znalazło się polskie tłumaczenie oraz przykładowe zdanie. Ucz się aktywnie i zapamiętuj na dłużej. Co więcej alfabetyczny podział ułatwi Ci poruszanie się po stronie i sprawi, że będziesz przyswajał idiomy angielskie w mniejszych porcjach materiału, a więc szybciej. Sprawdź również nasze idiomy biznesowe. Znasz inne wyrażenia? Podziel się nimi w komentarzu!

IDIOMY BIZESOWE EBOOK

IDIOMY ANGIELSKIE EBOOK

Tags: B1B2idiomy angielskiesłownictwo
Udostępnij7Udostępnij1Tweet5UdostępnijWyślij
- Reklama -
Następny post
phrasal-verbs-frejzale-czasowniki-złożone-angielski-słownictwo

Phrasal verbs - poznaj czasowniki złożone

housewife-czytanie-ze-zrozumieniem-reading-B1

Tekst 1 - Poziom B1

- Reklama -
  • Popularne
  • Komentarze
  • Najnowsze
Opis-obrazka-po-angielsku-matura-ustna-angielski-egzaminy-gettinenglish

Matura ustna – opis obrazka

23/02/2014
wish-if-only-gramatyka-angielski-online-ćwiczenia-wyjaśnienie

Wish / if only – wyjaśnienie i przykłady

01/03/2014
rozprawka-za-i-przeciw-for-and-against-essay-FCE-writing

Rozprawka za i przeciw

06/07/2014
matura-ustna-język-angielski-wybór-opcji-zadanie3

Matura ustna – rozmowa na podstawie materiału stymulującego

23/02/2014

Life in Six Words

29
rozmowa-o-prace-job-interview-gettinenglish-business-english

Rozmowa kwalifikacyjna w języku angielskim

26

65 potocznych zwrotów, bez których ani rusz

21

What would you do with 100 bucks?

19
kobieta i mężczyzna rozmawiają przy tablicy Zdjęcie do wpisu angielska wymowa 300 słów

Angielskie słowa, które być może źle wymawiasz

13/05/2025
seriale-i-filmy-do-nauki-business-english-gettinenglish

Najlepsze filmy i seriale do nauki Business English

24/11/2022
potoczne-wyrażenia-konwersacyjne-po-angielsku

Znasz potoczne wyrażenia konwersacyjne? Sprawdź swoją wiedzę!

19/06/2022
jak-ćwiczyć-mówienie-po-angielsku-gettinenglish

Jak samodzielnie ćwiczyć mówienie po angielsku?

03/06/2022

Polub nas na Facebook!

Recent News

kobieta i mężczyzna rozmawiają przy tablicy Zdjęcie do wpisu angielska wymowa 300 słów

Angielskie słowa, które być może źle wymawiasz

13/05/2025
1.2k
seriale-i-filmy-do-nauki-business-english-gettinenglish

Najlepsze filmy i seriale do nauki Business English

24/11/2022
2.9k
potoczne-wyrażenia-konwersacyjne-po-angielsku

Znasz potoczne wyrażenia konwersacyjne? Sprawdź swoją wiedzę!

19/06/2022
2.2k
jak-ćwiczyć-mówienie-po-angielsku-gettinenglish

Jak samodzielnie ćwiczyć mówienie po angielsku?

03/06/2022
1.7k
You're not logged into Tiktok, please login here

Obserwuj

    The Instagram Access Token is expired, Go to the Customizer > JNews : Social, Like & View > Instagram Feed Setting, to refresh it.
Facebook Instagram Youtube RSS
gettinenglish.com

GettinEnglish.com

Darmowy serwis do nauki języka angielskiego.

Dołącz do nas

Najnowsze wpisy

kobieta i mężczyzna rozmawiają przy tablicy Zdjęcie do wpisu angielska wymowa 300 słów

Angielskie słowa, które być może źle wymawiasz

13/05/2025
seriale-i-filmy-do-nauki-business-english-gettinenglish

Najlepsze filmy i seriale do nauki Business English

24/11/2022

Polub nas na Facebook!

  • Regulamin Serwisu
  • Polityka Prywatności
  • Kontakt

© 2025 Mefus Sp. z o.o. gettinenglish.com. All rights reserved.

Welcome Back!

Sign In with Facebook
OR

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Sign Up with Facebook
OR

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Brak wyników
Zobacz wszystkie wyniki
  • BLOG
    • Blog językowy
    • Blog dla nauczycieli
    • Social Media
    • Kultura
  • BUSINESS ENGLISH
    • Business English
    • Angielski Zawodowy
  • CZYTAJ
    • Angielski na poziomie
      • A1 – Angielski od podstaw
      • A2
      • B1
      • B2
      • C1
    • Everyday English – dialogi
    • Czytanie ze zrozumieniem
  • OGLĄDAJ I SŁUCHAJ
    • Angielski dla początkujących
    • Mini lekcje
    • Gettin’ Lingo
    • Angielski dla ucha
  • UCZ SIĘ
    • Egzaminy
      • Matura
      • TELC
      • Cambridge English: First
      • Cambridge English: Advanced
      • IELTS
    • Gramatyka
      • Czasy teraźniejsze
      • Czasy przeszłe
      • Czasy przyszłe
      • Czasy mieszane
      • Konstrukcje gramatyczne
      • Mów gramatycznie
    • Słownictwo
      • Angielskie kolokacje
      • Angielskie idiomy
      • Word formation – słowotwórstwo
      • Phrasal Verbs
      • Gettinki
    • Słownictwo tematyczne
      • Człowiek
      • Dom
      • Jedzenie
      • Kultura
      • Państwa i społeczeństwa
      • Podróżowanie i turystyka
      • Praca
      • Przyroda
      • Słownictwo biznesowe
      • Sport
      • Zakupy i usługi
      • Zdrowie
  • SZKOŁA
  • AUTORSKIE E-BOOKI

© 2025 Mefus Sp. z o.o. gettinenglish.com. All rights reserved.